Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - rasarcom

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 15 מ קרוב ל15
1
9
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית forasteiros
forasteiros
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יוונית ξένος
רומנית străin
לטינית peregrini
ערבית străin
עברית זרים
11
שפת המקור
רומנית Te iubesc Anca
Te iubesc Anca
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יוונית Σε αγαπώ Άνκα
ערבית Te iubesc Anca
5
שפת המקור
רומנית Corina
Corina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית كورينا
26
שפת המקור
רומנית trăiesc doar pentru amintirea ta
trăiesc doar pentru amintirea ta

תרגומים שהושלמו
ערבית أحيا فقط من أجل ذكراك
17
שפת המקור
רומנית Când te întorci acasă?
Când te întorci acasă?

תרגומים שהושלמו
ערבית متى تعود الى البيت؟
19
שפת המקור
רומנית iubire, încredere, respect
iubire, încredere, respect

תרגומים שהושלמו
ערבית حب ØŒ ثقة ØŒ احترام
14
שפת המקור
רומנית te iubesc, păpuşă
te iubesc, păpuşă

תרגומים שהושלמו
ערבית أحبك يا لعبتي
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית te iubesc pentru toată viaÅ£a
Te iubesc pentru toată viaţa, Adi!
Before edit: te iubesc pentru toata viata adi

תרגומים שהושלמו
ערבית أحبك على مدى الحياة، أدي
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית AÅŸ da orice pentru o dragoste adevarată
Aş da orice pentru o dragoste adevarată
Edited with diacritics/Freya

תרגומים שהושלמו
ערבית as da orice pentru o dragoste adevarata
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית declaraÅ£ie>>>>subsemnata . mona.cetăţean...
declaraţie>>>>subsemnata.mona.cetăţean român.domiciliată
Diacritics added -Freya-

תרגומים שהושלמו
ערבית تصريح
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית te iubesc antonio
te iubesc antonio
te iubesc antonio

תרגומים שהושלמו
ערבית احبك يا انطونيو
85
שפת המקור
רומנית Bună iubitul meu!
Bună iubitul meu! Nu vreau decât să-ţi spun că te iubesc mult şi că eşti viaţa mea.
Ai grijă de tine, pa!

תרגומים שהושלמו
ערבית مرحبا ياحبيبي
16
10שפת המקור10
רומנית să-mi văd mailul
să-mi văd mailul
i want some one to translate this sentence to me and i will be very thoughtful to him, and i want to know if the addressee is a man or a woman .thnx
أريد من أحد ان يترجم لي هذه الجملة و أكون شاكر لة جدا, و أريد أن أعرف أن كان ممكن أن كانت المخاطب " لموجة له الجملة " رجل أ/ أمرأة

תרגומים שהושלמו
אנגלית read my e-mail
ערבית اقرأ(ÙŠ) رسالتي الألكترونية
1